to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
to entice; to tempt; to invite someone to join in
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
happy mood; euphoric mood
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
to step firmly (on); to harden by treading
to arrange (beforehand); to agree in advance; to prearrange
sewing; needlework; embroidery
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
junior high school; middle school; lower secondary school
examination; exam; test; trial; experiment; test
junior high school; middle school; lower secondary school
stimulating; exciting; provocative
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
perplexity; difficult question; difficult problem
you (plural); all of you; you all
to discuss; to talk together
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
after a long time; for the first time in a while
to be kind to; to treat kindly
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
morning fog; morning mist
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
a few years ago; some years back
and then; in addition to that; also; even so
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
counter for books; volume
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to be blessed with; to be rich in; to abound in
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to pluck; to pick; to tear
charge; duty; person in charge; connection; linking