redoing; doing over again
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
companion; follower; attendant; retinue
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
and; thereupon; because of that
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
invalid; void; ineffective; unavailable
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
Island; insula; island; islet
veterinarian; veterinary surgeon; vet
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
and yet; though; when; in spite of
to be taught; to learn; to take lessons in
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
tool; implement; means; furniture
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hair; fur; wool; down; plumage
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
horizon (related to bodies of water)
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to show; to bare (the teeth)
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
nothing but; except; no more than
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately