to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
proposal; offer; request; application
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
welcome; (warm) reception
time; season; period; phase; stage
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
pardon; forgiveness; exemption; permission
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
plan; project; schedule; scheme; program; programme
as much as one can; as much as possible; if at all possible
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
greater than ...; bigger ...
portrait; likeness; sketch (of a face)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
distance in a straight line; distance as the crow flies
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
bento; Japanese box lunch
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance