executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
at full speed; as fast as one's legs can carry one
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
just now; a moment ago; this very minute
elopement; running away with a lover
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
(mixture of) ground beef and pork
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
nearly; almost; on the verge (of happening)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
watch store; watch dealer
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to be in disorder; to lie scattered around
often; again and again; frequently; repeatedly
lost child; lost person; stray child; missing child
triangle; triangular shape
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
birthday party; birthday meet-up
precocious; precocious child
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
operation (of machine); operating; running; working
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
if possible; preferably; if circumstances allow
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
thick; deep; kind; cordial; abundant
to push aside; to brush aside
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
even though; despite; when
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
since when; from when; how long