dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
happiness; good fortune; luck; blessing
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to recover; to rally; to improve; to pick up
at first; in the beginning; originally
in comparison to; rather than
habit; (social) custom; practice; convention
study; research; investigation
address (e.g. of house); residence; domicile
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
few; a little; scarce; insufficient; seldom
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to begin to do; to cater; to deliver food
in turns; in series; in number order; by rotation
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
not caring; not giving a damn
in that manner; like that
report; notification; registration
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
egregious; outrageous; too much; over the top
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
right in front; just opposite; under the nose
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise