one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
(another's) daughter; young lady
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
that kind of; that way; that move; that trick; that game
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
(several) tens; dozens; scores (of)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
(another's) daughter; young lady
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
nod deeply; glugging; drinking deeply
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
guest; visitor; customer; client; shopper
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
two persons; two people; pair; couple
big quarrel; huge fight; big row
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to kick into the air; to kick up; to kick from below
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)