right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
weather forecast; weather report
district; region; the country; countryside; civilian society
(on the) sea; surface of the sea
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; green turtle
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
attention; notice; care; caution; advice; warning
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to make merry; to be festive
for the first time in one's life
to be conspicuous; to stand out
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow; to be crowded; to be filled
water's edge; waterside; shore; before coming ashore; before entering the country; (at the) border
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
beach umbrella; beach parasol
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
fearfully; timidly; cautiously; nervously
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
morning; forenoon; just before noon
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to accompany; to follow; to keep up with