corridor; hallway; passageway
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
after a short time; in a short while; a short time later
abrupt; sudden; unexpected
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
such; this sort of; like this
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
far away; far off; far; long ago; long before
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
as usual; as always; as before; as ever; still
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to stiffen; to become stiff; to harden
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm