to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
even; (if) only; just; besides; on top of that
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
two persons; two people; pair; couple
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to continue; to keep up; to keep on
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
how; in what way; how about
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
face; visage; look; expression; honor; honour
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
memory; recollection; remembrance; storage
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
now; the present time; just now; another; more
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
great war; great battle; world war
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to betray; to turn traitor to; to double-cross
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already