to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
no more than; just; only; mere; goes no further than
room; chamber; apartment; flat; stable
inside; interior; among; within; middle; center; during
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
strong person; the strong; the powerful
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
attentive; cautious; careful; watchful
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
outside (the room, building); outdoors
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
dead of night; shades of night; black of night
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
like; similar to; as with; in the same way
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
twice; again; second time
to grow up; to become an adult
everyone; everybody; all; everything; all
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged