outside (the room, building); outdoors
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
dead of night; shades of night; black of night
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
like; similar to; as with; in the same way
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
twice; again; second time
to grow up; to become an adult
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
somehow; for some reason; without knowing why
(not) so much; (not) that much
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
what; how many; many; a lot of; several; a few
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
finally; after; following; at the end (of)
on the board (shogi, go, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
alone; by oneself; on one's own
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to continue; to keep up; to keep on
surroundings; environs; circumference
odd; strange; queer; peculiar
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...