ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
though; although; be that as it may; nonetheless
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to be jealous of; to be envious of; to envy
heartwarming; pleasant; charming; amusing
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
home position; origin; usual place (for something)
above the knee; on one's lap
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
simply; merely; only; solely
danger; peril; hazard; risk
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
as you were; return to your original position!; er, rather
body; torso; trunk; build; physique; health
somewhere; in some respects; in some way
far away; distant place; long ago; far back; by far
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
though one didn't intend (expect) to
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
very young; little; childish; immature
just; right; pure; genuine; truth
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension