world; society; life; lifetime; age; era; reign
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
those (near the second person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
for example; for instance; e.g.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
plan; project; schedule; scheme; program; programme
by means of; due to; because of; according to
time; hour; period; class
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
event; affair; incident; case; plot; trouble
too many to count; too numerous to mention
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
clear; precise; definite; distinct
law-like nature; regularity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; so?