locust swarming; locust swarm; (swarming) locusts
Imperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama); emperor's seal
it's probably so; it stands to reason
model; pattern; paragon; exemplar
one dance; one game (e.g. of shogi)
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
going to hell; falling into hell
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
brave soldier; brave warrior
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
undoubted; unmistakable; definite
red snow (due to microscopic algae, yellow sand, etc.)
crisis; critical moment; critical time
with bare hands; with or from nothing
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to rain (or snow), keeping people indoors
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
banner mounting at the back of samurai armor
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
everybody for himself; everyone for themselves
finally; barely; only just; gradually
Leibnitz daisy (Leibnitzia anandria)
serpent (snake) and scorpion; detestation
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
mentally deranged person; lunatic
O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!
dignitaries; very important persons; VIPs
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape; fresh sashimi