to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
to prosper; to flourish; to thrive
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
inheritance; succession; share-alike; inheritance
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
that matter; those matters
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
dying; death; dead; useless; damned
going to hell; falling into hell
to present; to offer; to dedicate
to ask (humbly); to request (humbly)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to present; to offer; to dedicate
good; OK; all right; fine; very well; will do
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
to order; to command; to appoint
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
where; what place; how much (long, far); what extent
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
end; limit; bounds; extremity; result; fate
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
the gods of heaven and earth
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
preparation; arrangements
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
setting off (on a trip); departure