overhead; above one's head; high in the sky
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
through; throughout; through (the good offices of); by way of
good luck (in battle); may fortune be with you
continuation; succession; series; continuous
to sustain a serious wound
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to be at a loss; to be puzzled
troublesome; annoying; complicated
to do for (the sake of someone else)
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
choice; selection; option
to send (someone) back; to send (someone) home
power; authority; might; influence; dignity; majesty
rubbish; trash; garbage; worthless thing
your body; your health; yourself; you
god's majesty; god's authority; might of Heaven
executive power; executive authority; power of enforcement; power of compulsory execution
all; whole; entire; complete (set); in total
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
starvation; famine; hunger
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
expansion; swelling; increase; growth
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
man-god; person enshrined as a god
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
person in charge of beheading (concluding a seppuku); executioner; person in charge of beheading; rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony
to kill; to choke the life out of