at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
truth; reality; truly; really; absolute truth
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
style; way; shape; form; appearance; state
now; the present time; just now; another; more
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to meet; to assemble; to congregate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
spirit; psyche; god; deity; divinity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
name; given name; title; fame; renown; pretext
murder of one's own lord or father
to commit a crime; to commit a sin