treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
living; life (one's daily existence); livelihood
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
these guys; these fellows
how; in what way; in what manner
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
still more; even more; all the more; still less; even less
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
originally; by nature; from the start
affirmation; affirmative (logic)
human being; human; person; character (of a person)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to get tired out; to be exhausted
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to stand (still) a while; to loiter; to stop
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
fault; error; indiscretion; faux pas
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
ikebana; Japanese art of flower arrangement
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go