jpdb beta

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

1

solely; entirely; only; or

1

every month; trite; commonplace; conventional

1

oil

2

cooked rice

1

art; fine arts

2

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

discipline; training; teaching manners

1

to end one's life; to end one's days; to die

1

celery

1

to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to spread miso (e.g. on konnyaku)

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

after a short pause

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

2

classical music

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

2

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

new moon; crescent moon

1

when; how soon; how long until

1

the other day; a few days ago

1

please; somehow or other; one way or another

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to take one's eyes off

1

patient; unhurried; leisurely

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

beginning; start; clue; lead; thread end

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

behind with everything; too late; reactive

1

apology; excuse

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

spaghetti

2

Boris

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

earthenware

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

2

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

2

to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

it may be because

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1