and then; and so; and; so then
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to sniff out; to get wind of
to bite into; to sink one's teeth into
summertime; summer season
prepaid highway toll card
painting (houses, fences, etc.)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to become sinewy; to behave formally
munching; crunching; scratching (an itch)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
hard of hearing; unfamiliar
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
broadcasting; broadcast; program; announcement
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
and; AND (Boolean operator)
as a matter of fact; to tell the truth
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
this world; this life; this generation; present day
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
Hoffmann; Hoffman; Hofman; Hofmann
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing