jpdb beta

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

absolutely; only

1

only; sole; unique

5

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

8

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

1

thorny path

1

immediately; promptly

3

part-time job; side job

40

suitable time; good time; propriety; moderation

4

hereditary system; hereditary succession

1

to gain experience; to accumulate experiences

2

splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap

1

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

1

to swim

2

habit; behavior; behaviour; trait

3

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

appearance; (outward) looks; exterior appearance

2

totteringly; with tottering steps; toddling

3

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

5

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

13

to that extent; to that degree; so much; so

8

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

2

rematch

2

street light

5

brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up

1

one defeat

3

to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)

1

fact; truth; reality

1

mark indicating a defeat

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall

1

diary; journal

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

13

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

shield; buckler; escutcheon; pretext

12

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

9

the ... in question

2

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

2

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

2

one's way back; one's way home

1

humming; crooning

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1