jpdb beta

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

4

unexpected meeting; coincidence

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

sightseeing; tourism

2

to act suspiciously; to behave in a strange way

1

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

1

the ... in question

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

to take; to catch; to capture

1

after a long time; for the first time in a while

2

nimble; smart; quick

1

fatal wound

1

to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze

1

rapid talking

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

to come back

1

(giving) instruction; initiation

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

refining; refinement; smelting; training

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

mere; only; just; slight

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

stagecoach

4

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

report; information

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell

2

prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement

1

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

to change one's mind

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate

1

hard worker; hardworking person

1

well, I must admit ...

1

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

stopping one night

1

now that you say that; now that you mention it

1

to get late; to advance; to wear on

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

4

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

1

dangerous person; security risk; loose cannon

1

lightning

4

to swim

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

some people; a few people; several people

1