jpdb beta

talent; ability

2

vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

3

residence; estate; grounds; premises; mansion

5

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

similar

12

to see; to look; to watch; to try to

1

if it's the case

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

2

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

3

to occur to; to remind of; to come to mind

1

3000; three thousand; many

1

200; two hundred

7

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

active volcano

1

to pass; to pass by

6

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

3

Western-style room

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

2

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

carving; engraving; chiselled features

1

cornice

1

realism

1

culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection

1

still life (painting, drawing)

2

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

6

paper

5

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

4

to peel; to skin; to pare

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

3

curtain; curtains

9

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

2

both; (not) either

7

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

8

to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

5

wooden flooring

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

2

carpet; rug; runner

2

to look old; to get old

10

hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs

1

Japanese clothes

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

2

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

2

grape juice

4

with a clang or a clink; tinkle

1

one-by-one; separately; in detail

5