to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
related to; in relation to; as far as ... is concerned
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
won't; hasn't; isn't; won't you
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
defense; defence; guard; policing; security
to go out and away; to leave
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
that child; that kid; that boy; (arch.) you
knowing; (an) acquaintance
everyone; anyone; no one; nobody
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
favour; favor; obligation; debt of gratitude
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
book; volume; this; present; main; head
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
rough; crude; sloppy; miscellaneous
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
translation; deciphering; decoding; translation
the original; original copy; script
older sister; elder sister
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to help each other; to cooperate
mistress; kept woman; concubine
and then; and so; and; so then
may; might; perhaps; may be; possibly
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough