head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
to prepare for death; to get ready to die
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to gain strength; to have energy
to subsist; to keep on living
for oneself; for one's own sake; on one's own account
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
mud; slush; (wet) dirt; thief
to sink (into); to get depressed
arrangement; preparations; search (by police)
cooperation; collaboration
labor; labour; toil; trouble; pains; work
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
incident; affair; happening; event
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
measurement error; calculation error
depravity; corruption; degradation
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
intimacy; affection; familiarity
to walk away; to walk off
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
to be indebted; to be under an obligation
insufficient; inadequate; imperfect
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
rope; cord; line; grand champion's braided belt
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
temporary; transient; trifling; slight; negligent
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
shudder; shiver; trembling with fear
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
worship; adoration; admiration; cult
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem