to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
(right at the) side; just beside
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
sharp pain; acute pain; intense pain
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to cross one's mind; to be reminded
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
look (esp. an angry or upset look); expression
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
pursuit (of a fleeing enemy); chase
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to look around; to survey
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
other side; opposite side; other party
back; rear; background; behind the scenes
does not seem; unlikely; improbable
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)