leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to challenge (a person) to a fight
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to listen to in an ecstasy
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
helplessly; easily; without resistance; without regret
pursuit (of a fleeing enemy); chase
commander; general; leader
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
compensation; indemnification; reparation; consideration
to throw open; to leave open
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
both; both sides; both parties
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
ingenious; skillful; clever; deft
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
district; section; sector
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
and then; in addition to that; also; even so
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to begin; to set about; to start
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
adaptation; accommodation; conformity
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
limbs; arms and legs; body
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
body; physique; build; stature