bits of fried batter left after cooking tempura
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
mix; mixed-race person; multiracial person
solid (body); solid matter; solid-state
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
supply; provision; raising; procurement
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
division (distribution) of roles; role-sharing
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
sauce; Worcestershire sauce
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
migratory fish; straddling fish stocks
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
worthy of special mention
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
vitality; (one's) life force
to overflow; to brim over; to flood
immortality; eternal life; undeath; undead
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
off the coast; offshore; out at sea
purse seine; round haul net
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work