to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
overserious; deeply sincere; very earnest
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
share; portion; quota; cut
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
Hamtaro (children's manga and storybook series)
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.); zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
standing signboard; billboard; hoarding
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
stoppage time; injury time; added time; lost time; wasted time
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
8000; eight thousand; many
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
compensation; equivalent value; consideration
this area; around here; this point; this much; this extent
one grade; first-class; primary
what people say; rumours; public opinion
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to attract attention; to come into the limelight
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance