this sort of; of this kind; of the sort; such
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
dividing for administrative purposes; partition; division
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
big tiger; drinker; staggering drunkard
not counting (as anything significant)
compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others
protegee; someone who one considers as a younger sister
popular person; favorite; favourite
flaring up; bursting into flames
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
spiritualism; idealism; mentalism
to stitch; to hem; to mend; to sew up; to darn
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
firm; strong; solid; stable
very young; little; childish; immature
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
female high-school student
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
cotton candy; fairy floss; candy floss
water tank; cistern; fish tank; aquarium
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
neighborhood association; neighbourhood association
frunk; front trunk (e.g. of a car)
autumn festival; fall festival
Japan's old (lunisolar) calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
all night; throughout the night
the solar calendar; the Gregorian calendar
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)