young woman who uses the first person pronoun "ore"
young woman who uses the first person pronoun "boku"
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
library; book storage; stack room; archive (file)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
squad leader; group leader; team leader
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
exquisite; superb; perfect; miraculous
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
trauma (usu. psychological)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
everyone; everybody; all; everything; all
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
than; from; out of; except; but; more
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
leader of a charge; first to arrive
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
to overflow; to brim over; to flood
fastidiousness; love of cleanliness
intimidating air; sense of intimidation
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
hallway slippers; indoor shoes
as if ...; as if to say ...; as though ...