jpdb beta

whether one likes it or not; willy-nilly

1

well; now; then

2

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

cold-bloodedness; coldheartedness

3

reptiles

2

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

paper

1

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

2

name plate; name tag; label

2

to pass a day

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

2

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

3

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

6

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

understood; I see; OK; present; here

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

slipper; slippers

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

3

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

2

trick or treat

2

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

6

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

3

inside; interior; inner part

1

to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)

1

helmet; hard hat; protective headgear

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

strange voice

1

to raise (one's voice)

1

year in, year out; always; 24-7

1

eccentricity; eccentric behaviour

1

to go past (a place or thing); to go beyond

1

headgear; headdress; (novelty) mask; head mask

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)

1

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

3

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

3

once more; again

2

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

to choose; to select

1