to rock; to shake; to swing
astonishing; amazing; surprising; wonderful
saucepan; pot; stew; hot pot
to boil; to simmer; to stew; to seethe
peremptorily; willy-nilly; forcibly
headlock (wrestling move)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
truth; reality; truly; really; absolute truth
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
seems to be; appears to have; supposed to be
ramen; Chinese-style noodles
your home; your family; their home; (my) home
deep emotion; impression; inspiration
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be taught; to learn; to take lessons in
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
valuable article; valuables
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
bag; satchel; briefcase; basket
slightly (of an action); (looking) small and quiet
chicken concentrate; (dehydrated or concentrated) chicken stock
use; application; employment; utilization; utilisation
exactly right!; indeed; damn straight
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
under the sod; one's grave; the other world
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)