exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
according to plan; as planned; on target
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to pity (one another); to commiserate
to gape; to open one's mouth wide
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
what people say; rumours; public opinion
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to grant permission; to give permission
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
lunch break; noon recess; noon rest period
recollection; reminiscence
studying very hard; studying like mad
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to be damaged; to receive damage
to poke fun at; to make fun of; to send up