form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
immortal; undying; indestructible
plural; multiple; several
rightly or wrongly; by all possible means
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
about; concerning; as to; regarding
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
function; facility; faculty; feature
saying in other words; putting (something) another way
the future (usually distant); future tense; the world to come
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
immortality; eternal life; undeath; undead
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to hew; to chop up; to mangle; to mince
song lyrics; words of a song; libretto
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
unbearable; intolerable; insufferable
order; command; life; destiny; fate
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to take the form (of); to assume a shape
reaching; attaining; arrival
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
that is to say; so that means
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance