to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
while; during (the time when)
stealthily; secretly; in secret
honorific/polite/humble prefix
to creep in; to steal in; to sneak in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
dot; point; polka dots; pixel
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to nod; to bow one's head in assent; to agree
while; during; while; although; all; both
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
neighboring village; neighbouring village
filthy; dirty (looking); drab
myself; yourself; I; me; you
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
stubborn; obstinate; pigheaded
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
neighborhood; vicinity; environs; approaching