jpdb beta

bang; whump; boom

2

Bataan

1

frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)

2

square; rectangular

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

7

raging bull; ferocious bull

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

3

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

3

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

8

ankle

3

strongly; violently; with all one's strength

2

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

6

fellow; guy; thing; object; he; she

40

image; figure; figure; form; image

1

three; 3

23

the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

6

bang; slam; thud; crash

11

accelerator; accelerator pedal; gas pedal

4

moon; month

3

sudden rise; steep climb; zoom; trending

1

immediately; right away; at once; instantly

27

window; window (shop display)

8

night wind

2

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

5

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

24

row of houses; each house; every house; every door

1

next year

1

summer

4

whole face; all over one's face

4

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

4

to follow; to come along with one; to accompany

9

to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

17

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

6

white

11

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

11

waiting impatiently for

5

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

27

for a short while; for a while; for some time; for the time being

4

to keep silent

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

14

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

20

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

4

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

37

almost; nearly; close to

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

8