medical care; medical treatment
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
(acupuncture) needle; acupuncture
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
breakthrough (research, etc.); breach; opening
conspiracy; collusion; complicity
to creep in; to steal in; to sneak in
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(within) the (Tokyo) metropolitan area
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to be reminded of; to call to mind
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be present (esp. during a birth); to be witness to
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
in advance; beforehand; previously
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to go to; to proceed to; to leave for
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
personal guidance; tutoring
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset