jpdb beta

to concern; to be related

7

practical business; practical work experience; practicum; practice

1

beautiful woman; (a) beauty

1

trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat

1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

2

(one's) figure; build; physique; style

2

garments; attire

6

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

meaning; called; said

5

learning by ear; memory of having heard something before

2

somehow; for some reason; without knowing why

5

why?; what for?; how?; by what means?

1

to be surprised; to be astonished

8

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

7

seldom; rarely; scarcely

3

drawing room; parlour; parlor; reception office

7

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

16

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

Mr (junior); master; boy

63

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

10

thank you very much

2

to thank

11

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

smile

11

to look around; to look towards (us)

1

summer

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

9

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

2

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

2

short (of a person)

3

forty; 40

3

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

8

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

7

thought to be; seen as

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

already; too late

37

constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)

4

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

11

excess flesh; surplus fat; flab

4

age; years

16

self-confidence; confidence (in oneself)

6

looks; features

1

unique; peculiar; singular

3

-ness; indicates assertion; come; come now

28

extraordinariness

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

11

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

3