to be transparent; to show through
to shake; to sway; to waver
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
hair; fur; wool; down; plumage
honorific/polite/humble prefix
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
suffix for familiar person
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
other people's affairs; somebody else's problem
men and women; man and woman; both sexes; both genders
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
(apparently) that's what it's like, isn't it
that child; that kid; that boy; (arch.) you
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
human relations; personal relationships
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
with a friendly grin; smilingly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
the person in question; the person themselves; said person
even; (if) only; just; besides; on top of that
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade