strange; odd; peculiar; queer; curious
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Sunday (esp. as the sabbath in early Japanese Christianity)
to say; to speak; to tell; to talk
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
inside; interior; among; within; middle; center; during
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
private tutor; coach; governess
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
fingertip; finger; toe tip; toe
to boost; to force up; to push up
while; even though; despite
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
lack of expression; blank look (on one's face)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
July; seventh month of the lunar calendar
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
solemn; grave; impressive
(made of) stone; stone-built
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding