security guard; doorkeeper
counter for houses, households, apartments, etc.
regular time; stated period
going around; patrol; round; tour
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
neighbourhood; neighborhood; vicinity
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
retaining wall; sheathing
to till; to plow; to plough; to cultivate
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
caller; visitor; company; guest
to run around; to bustle about
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to run around trying to escape; to run from place to place
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
men and women; man and woman; both sexes; both genders
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
before I knew it; next thing you know; when I came to
welcome!; nice to see you!
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
cutting into chunks (esp. vegetables)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
sunken hearth; sunken fireplace
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to steal another's spouse; to steal another's lover