all that one has; all that there is; the whole
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
atmospheric current; air current; airflow
wide open sky; the blue; heavens; firmament
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
completely; all the way; altogether; bodily
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
to grow weak; to become weak; to lose strength
absentmindedness; peace of mind
fetus; foetus; embryo; unborn child
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
very high; high up; aloft; only; merely; just
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
crowding together; clustering together; close formation; swarm
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
companion; partner; spouse
sentiment; sentimentality
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
to commit a crime; to commit a sin
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
curse; spell; malediction
to stay (at); to stop (at)
ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; ancestor deified as a kami; spirit of a kami
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to forget completely; to leave behind
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
innate ability; innate talent; natural gift
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block