to one's heart's content or satisfaction
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to backfire; to have a harmful result
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hand down; to pass on (story or tradition)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
formal; courteous; ritual; ritualistic
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
setting on fire; setting afire
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
long ago; once upon a time
the first star to appear in the evening
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
surface of the earth; ground surface
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to fall on one's backside
to lose hope; to be plunged into darkness
Akaihane (fund-raising organisation for welfare services); Red Feather
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
rain cover; tarpaulin; covering against rain; taking shelter from rain
level ground; plain; flatland
agricultural community; farm village; rural
site; point on a map; spot
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
pole; climax; extreme; extremity
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to shoot down; to win; to gain
fall; crash (e.g. aircraft)
to brave a danger; to take a risk
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream