jpdb beta

hairline; borders of the hair

3

spittoon

1

these guys; these fellows

1

archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier

11

military service; conscription

1

careful; thorough; meticulous; scrupulous

2

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

3

money; currency; coinage

1

to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)

2

to be sooty; to be stained

2

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

3

box (built-in) for containing shutters

1

bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)

1

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

1

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

to count; to enumerate

6

isonicotinic acid hydrazide; INAH

2

long way; distant place

1

pedestrian traffic

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

carriage for hire

7

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

9

storekeeper; shopkeeper; proprietor of a shop

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

2

place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

6

conjunctive particle indicating a cause or reason

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

3

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

2

overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)

1

trouble; bother; annoyance

7

evil spirit; demon; devil

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

glib; smooth-talking; silver-tongued

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

anyhow; in any case

1

going to bed; retiring (for the night)

1

brilliant; bright; dazzling

3

to quicken one's pace (steps)

1

plump

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

2

to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)

1

great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose

1

gossip; corner of the mouth

3

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

2

employee; servant

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1