jpdb beta

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

cooked rice

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

3

puppy; whelp; magic word said to comfort a frightened child and put him to sleep

1

thin; slender

2

changing clothes; change of clothes

6

bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile

1

inner room

3

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

4

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

3

one class; one set; a pair; a suite; a series

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

coat; tunic; jacket; outer garment

4

fault; defect; minor; 5-point card

1

public bathhouse

6

going home from work; on the way home from work

1

full

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

looking depressed; long face

1

to be crowded; to be packed; to be complex

2

(not) in the least; (not) at all

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

women's bath; women's section in a public bath

7

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

14

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

lullaby

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

subordinate work; assistant; servant

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

3

smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to take off one's clothes; to undress

1

daddy; father; husband

2

throbbing (pain); pounding; stinging

1

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

hot-water tap; hot spring

1