one day; (on) a certain day
to be mad about; to be hooked on
to exorcise; to cleanse; to purify
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
poisoning; kill by poison
secret art; the mysteries
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
way to die; means of dying; quality of one's death
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
hatred; abhorrence; loathing; detestation
heir; inheritor; successor
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to make an onslaught (on); to close in (on)
loyal retainer; loyal subject
entreaty; supplication; petition
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
virtue; benevolence; profit; benefit
to wet; to moisten; to dampen
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
secret; private; surreptitious
beard (esp. on the chin); goatee
marital relationship; marital relations
front stage; center stage (of politics, etc.)
to order; to command; to appoint
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
manner; demeanour; demeanor; bearing
deep emotion; strong feelings
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
delicate; gentle; fleeting
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to die out; to become extinct
scrubbing hard; scrubbing clean
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block