brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
introduction; presentation; referral; listing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to be injured; to sustain a wound
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
serious look (on one's face); straight face
robust health; able-bodied
don't worry about it; forget about it
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
river fish; freshwater fish
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
body; physique; build; stature
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
all you want; as much as one wants
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
orphan; person without friends
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
black lustre; black luster
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
training; practice; discipline; ascetic practices
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to love; to be attached to; to cherish; to caress
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to play (a stringed or keyboard instrument)
sense of liberation; feeling of freedom