just past noon; afternoon
under one's eyes; below one's eyes
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to cross (e.g. road); to traverse
foot (of a mountain or hill); bottom; base
river; stream; River; the ... river
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
(water-filled) paddy field
abundant; plentiful; rich; ample
rice cultivation; rice crop
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to shed light; to cast light
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
river; stream; River; the ... river
upper stream; upper course; upstream; upper classes
stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
first generation; founder
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
territory; dominion; grounds (e.g. school)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
district; region; the country; countryside; civilian society
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
under the control (of); under the dominion (of)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
arrangement; pact; agreement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
shall ...; to assume; to suppose
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
prosperity; thriving; flourishing
foundation stone; cornerstone
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement