to let (something or someone) go past; to do too much
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
to await; to wait for; to expect
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
exactly the same; identical; exact; perfect
practice; training; drill; (an) exercise; workout
boundary; border; limit; bounds; frontier
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to squeeze out; to wring out
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to pitch forward; to fall forward
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
posture; position; stance
to crouch; to squat; to cower
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
congestion (of blood); engorgement
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
base; basis; bedrock; platform
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
by means of; due to; because of; according to
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
victory; triumph; win; conquest; success
easily; readily; with ease; without trouble
to etch into one's mind; to remember well
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
furnishings; implements; equipment
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner